La raza y la etnia como factores de riesgo de la enfermedad renal

Las personas de ascendencia africana, hispana, asiática o nativa americana  de los Estados Unidos tienen un riesgo más elevado de tener enfermedad renal. Pregunte a su médico con qué frecuencia debe hacerse pruebas. Si detecta y trata la enfermedad en sus etapas tempranas, ¡podría evitar que empeore! 

Los afroamericanos y la enfermedad renal

Los afroamericanos tienen más riesgo de presentar falla renal que todas las demás razas. En los Estados Unidos, más de 1 de cada 3 pacientes con falla renal son afroamericanos.

La diabetes es la primera causa de falla renal. Provoca casi la mitad de los casos de falla renal de los Estados Unidos.

La diabetes es más frecuente en los afroamericanos que en los blancos. Alrededor de 1 de cada 9 (11.7%) adultos afroamericanos tienen diabetes, comparado con alrededor de 1 de cada 13 (7.5%) adultos blancos. En los últimos 35 años se duplicó la cifra de personas con diabetes.

La diabetes afecta a los afroamericanos de manera diferente. Los afroamericanos con diabetes presentan falla renal con más frecuencia que los blancos. La diabetes causa enfermedades cardíacas y otros problemas con más frecuencia en los afroamericanos que en los blancos.

Alrededor de 1 de cada 6 afroamericanos con diabetes no saben que la tienen.

La presión arterial alta es la segunda causa de falla renal. Origina alrededor de 1 de cada 4 casos (25%) en los Estados Unidos. La presión arterial alta es un problema grave para los afroamericanos:

• Los afroamericanos tienen presión arterial alta con más frecuencia. Casi la mitad (más del 42%) de los adultos afroamericanos tienen presión arterial alta.
• La presión arterial alta afecta a los afroamericanos de modo diferente. Los afroamericanos tienen seis veces más probabilidades de presentar falla renal por su presión arterial alta que los blancos.
• Casi 1 de cada 5 afroamericanos carecen de seguro médico. Por lo general, la diabetes, la presión arterial alta y la insuficiencia renal se pueden controlar si se detectan pronto. Sin embargo, casi 1 de cada 5 afroamericanos carecen de seguro médico. Ello hace que sus opciones de atención médica puedan verse limitadas.

Los hispanos y la enfermedad renal

La diabetes es la primera causa de falla renal. Provoca cerca del 40% de los casos de falla renal de los Estados Unidos.

En los hispanos, la probabilidad de recibir un diagnóstico médico de diabetes es casi el doble que en los blancos. Alrededor de 1 de cada 8 (12.5%) hispanos tienen diabetes. La diabetes es más frecuente aún en los hispanos de mayor edad. Alrededor de 1 de cada 4 hispanos de más de 45 años tienen diabetes.

La diabetes afecta a los hispanos de manera diferente. La diabetes causa falla renal con más frecuencia en los hispanos que en los blancos.

La presión arterial alta es la segunda causa de falla renal. Origina alrededor de 1 de cada 4 casos de falla renal en los Estados Unidos.

Los hispanos tienen presión arterial alta con más frecuencia. Casi 1 de cada 4 (22.5%) hispanos adultos tienen presión arterial alta.

La mayoría de los hispanos desconocen que la presión arterial alta puede dañar los riñones. Los estudios indican que menos de la mitad (46%) de los hispanos saben que la presión arterial alta puede provocar falla renal.

Casi 1 de cada 3 hispanos carecen de seguro médico. Por lo general, la diabetes, la presión arterial alta y la enfermedad renal se pueden controlar si se detectan pronto. Sin embargo, casi 1 de cada 3 hispanos residentes en los Estados Unidos carecen de seguro médico. Ello hace que sus opciones de atención médica puedan verse limitadas.

Los nativos americanos y la enfermedad renal

Los nativos americanos tienen más riesgo de presentar falla renal que algunas otras razas. En los nativos americanos, la probabilidad de presentar falla renal es el doble que en los blancos.

La diabetes es la primera causa de falla renal. Provoca cerca del 40% de todos los casos que se producen en los Estados Unidos. En los nativos americanos, la probabilidad de presentar diabetes es el doble que en los blancos. Alrededor de 1 de cada 7 (14.7%) nativos americanos de 18 años en adelante tienen diabetes.

La diabetes afecta a los nativos americanos de modo diferente que a algunas otras razas. En los nativos americanos, la probabilidad de morir de diabetes es el doble que en los blancos.

La presión arterial alta es la segunda causa de falla renal. Origina alrededor de 1 de cada 4 casos de falla renal en los Estados Unidos.

Los nativos americanos tienen presión arterial alta con más frecuencia. Casi 1 de cada 3 (casi el 30%) nativos americanos adultos tienen presión arterial alta.

Casi 1 de cada 3 nativos americanos carecen de seguro médico. Por lo general, la diabetes, la presión arterial alta y la insuficiencia renal se pueden controlar si se detectan pronto. Sin embargo, casi 1 de cada 3 nativos americanos carecen de seguro médico. Ello hace que sus opciones de atención médica puedan verse limitadas.

Si desea más información, visite la web del Indian Health Service (Servicio de Salud para Indígenas del U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos).

Los americanos de ascendencia asiática y de islas del Pacífico y la enfermedad renal

La diabetes es la primera causa de falla renal. Provoca cerca de la mitad de todos los casos que se producen en los Estados Unidos.

En términos generales, los americanos de ascendencia asiática y de islas del Pacífico presentan diabetes con menos frecuencia que muchos otros grupos. Sin embargo, la diabetes es un problema grave para algunos grupos de ciertas partes del país: En Hawái y California, los americanos de ascendencia asiática, los nativos hawaianos y de otras islas del Pacífico presentan diabetes con más frecuencia que los blancos.

La diabetes afecta a algunos nativos de islas del Pacífico de modo diferente que a algunas otras razas. En Hawái, los nativos hawaianos mueren de diabetes con una frecuencia casi seis veces mayor que los blancos. Los filipinos residentes en Hawái mueren de diabetes con una frecuencia más de tres veces mayor que los blancos. La diabetes causa enfermedades oculares y otros problemas con más frecuencia en los nativos hawaianos que en los blancos.

La presión arterial alta es la segunda causa de falla renal. Origina alrededor de 1 de cada 4 casos (25%) en los Estados Unidos. Casi 1 de cada 5 (más del 19%) de los americanos adultos de ascendencia asiática y de islas del Pacífico tienen presión arterial alta.

Casi 1 de cada 6 americanos de ascendencia asiática y de islas del Pacífico carecen de seguro médico. Por lo general, la diabetes, la presión arterial alta y la insuficiencia renal se pueden controlar si se detectan pronto. Sin embargo, casi 1 de cada 6 (17%) americanos de ascendencia asiática y de islas del Pacífico carecen de seguro médico. Ello hace que sus opciones de atención médica puedan verse limitadas.

Socioeconomic factors

Socioeconomic factors are social and financial circumstances that affect the opportunities and quality of life of certain communities. Many people in underserved communities face challenges such as:

Access to healthy foods – Fresh fruits, vegetables, and low-sodium foods may be harder to find in some neighborhoods, increasing the risk of conditions like diabetes and high blood pressure.

Access to transportation - Needing to rely on public transportation or not having a transportation option can lead to missed appointments and delays in getting prescription medicines. Delays in treatment can cause health conditions to get worse.

Healthcare provider bias – Some communities may receive different levels of care due to bias or assumptions made about their race or ethnicity by healthcare providers. This can mean people of color may receive different levels of care even when they have the same symptoms or medical conditions as white people.

Access to healthcare

Without insurance, routine check-ups and early kidney disease screenings may not be affordable, leading to later diagnoses and fewer treatment options.

• 1 in 10 Black Americans are uninsured, limiting access to routine screenings and preventive care.
• 1 in 6 Asian Americans and Pacific Islanders are uninsured.
• 1 in 4 Hispanic and Native Americans are uninsured, often facing additional challenges such as language barriers.

How do I protect my kidneys?

While you can't control every risk factor, there are key steps you can take to protect your kidneys:

1. Tests like estimated glomerular filtration rate (eGFR) and urine albumin-to-creatinine ratio (uACR) tests are important for detecting CKD early and personalizing treatment options. If you catch and treat kidney disease early, you can prevent it from getting worse.
2. Eat healthy foods low in salt, fat, and cholesterol and high in fiber. Limit how much alcohol you drink.
3. Exercise, keep a healthy weight, do not smoke or use tobacco, and treat bladder and kidney infections fast.
4. Manage diabetes and high blood pressure, the leading causes of kidney failure.  

Advancing equity in kidney care

Health disparities in kidney disease are real — but so are the solutions. The Kidney Health for All initiative is dedicated to advancing health equity, increasing access to care, and empowering at-risk communities. Learn how to take charge of your kidney health and advocate for yourself and your loved ones.